Senin, 09 Juli 2018

TERJEMAHAN KITAB JURUMIYAH MAKNA DAYAH ACEH BAB I'RAB


باب الإعراب
(Bermula ini) (itu) Bab I’rab
الإعراب هو تغيير أواخر الكلم لاختلاف العوامل الداخلة عليها لفظاً أو تقديراً .
(Bermula) I’rab dianya (I'rab) (itu) mengubah segala akhir segala kalimat karena berbeda segala amil yang masuk ia (segala amil) atasnya (segala kalimat) pada lafadh atau pada taqdir.
وأقسامه أربعة : رفع ونصب وخفض وجزم
Dan (bermula) segala pembahagiannya (I’rab) (itu) empat. (mana-mana empat) rafa’ dan nashab dan khafadh dan jazam.
فللأسماء من ذلك الرفع والنصب والخفض ولا جزم فيها
Maka (tsabit) bagi segala isem daripada demikian (empat) (itu) rafa’ dan nashab dan khafadh dan tiada jenis jazam padanya (segala isem).
وللأفعال من ذلك الرفع والنصب والجزم ولا خفض فيها .
Dan (tsabit) bagi segala fi’il daripada demikian (empat) (itu) rafa’ dan nashab dan jazam dan tiada jenis khafadh padanya segala fi’il.


والله اعلم بالصواب

SEMOGA BERMANFAAT

Tidak ada komentar:

Posting Komentar